close
'' Boy don't do ballet, Billy ! Boys do football or boxing. ''
However, he is really excellent at ballet !
比利‧艾略特
是比利，不是威廉。
如果不是一連串的堅持，發掘他的舞蹈天份的威金森太太，以及最後意識到他可能是他媽的舞蹈天才的爸爸
就不會有像比利‧艾略特這樣優秀的芭蕾舞者。
'' 大家都不好過，我們家很窮；但他才11歲。''
好像是個易怒的傑奇爸爸，但很愛孩子的；陪比利去參加皇家芭蕾考試時，看女芭蕾舞者練時時看的目不轉睛。
'' 你該去發現生命，體驗人生了。''
威金森太太常常抽菸，她發現了比利的舞蹈天份；在有點豐勻的體態下，可是有著靈活的身段。
'' 我曾經可能成為職業舞者的。''
外婆的痴呆，不會減少對於比利的關愛；有時她也會在房間練習個小墊步。
'' 你為什麼不穿，穿芭蕾澎裙看起來很漂亮 ''
麥可雖然沒有喜愛芭蕾，但他是兔子；是比利最好的朋友，興趣是偷穿姊姊的衣服。
'' 我會想念你的。''
東尼熱衷於礦工罷工，喜愛音樂；因為他有不少錄音帶和唱片。
'' 很多男生都跳芭蕾，他們都有健美的體態。''
黛比， 威金森太太的女兒；跳芭蕾時常常被糾正，而且很早熟。
比利，你跳舞時有什麼感覺？
不知道......
感覺滿好的
本來有點僵硬，一旦跳開來
我會忘記一切，然後.......
我彷彿消失了，整個身體都變了
好像體內有一把火，我就這樣飛起來了
像一隻鳥
像一股電流
對，像一股電流
我從出生就跳舞，這樣奇不奇怪？
一點都不奇怪，比利；因為你很適合。
Cosmic Dancer
I was dancing when I was twelve
I was dancing when I was aaah
I danced myself right out the womb
Is it strange to dance so soon
I danced myself right out the womb
I was dancing when I was eight
Is it strange to dance so late
I danced myself into the tomb
Is it strange to dance so soon
I danced myself into the tomb
Is it wrong to understand
The fear that dwells inside a man
What's it like to be a loon
I liken it to a balloon
I danced myself out of the womb
Is it strange to dance so soon
I danced myself into the tomb
But when again once more
I danced myself out of the womb
Is it strange to dance so soon
I danced myself out of the womb
長大後的比利，艾略特長大後成為英國皇家芭蕾劇團首席的男芭蕾舞者
天鵝湖的白天鵝呢！
他就是註定要走上舞蹈之路的
喔，順便一提
飾演大比利的是Adam Cooper
這是他現實中了不起的成就，也是BTW一下：
1989-1997皇家芭蕾舞團舞者 (1994年後為首席舞者)
1999年因音樂劇天鵝湖被提名東尼獎音樂劇類最佳男演員
* 這部電影，看了這3次了；還是哭的淅瀝嘩啦。
第1次在國中，因為電視播放尺度問題，比利在皇家芭蕾學院揍那個疑似兔子的金髮男孩被剪掉了；
但我相信他只是個友善的孩子，不過娘娘腔了點。
還有不少人在抱怨，關於長大後的比利長得有點糟糕；但是我覺得還好。
因為Jamie Bell就是Jamie Bell嘛！還是挺喜歡的。
我看'' Jumper '' 都是在看他的，我到現在還不知到那部男主角的名字呢。
但還是小提一下，Jamie的身高就真的像大家說的那麼糟了。
該不會是因為學跳舞之後，妨礙身長了吧？！
全站熱搜
留言列表
The Creations of Mr. Brain (1)