close
          錯的美麗巧合就那麼發生了




錯得多美麗(Inheritance)

作者: 尼可拉斯‧莎士比亞 (Nicholas Shakespeare)
譯者:謝佳真
出版社:三采
出版日期:2010年8月13日






一個命中注定好的小差錯讓一位幸運兒不只繼承了另一人的財富也繼承了他的故事






安德魯‧拉克漢
一個在漫活出版社工作的的28歲的小編輯。

他面臨著:
跋扈的老闆和總是加薪的無望的日子。
接二連三的帳單未繳納,每天編藉口拖延繳交的日子。
還有被即將論及婚嫁的女友拋棄的日子。


在一連串充滿不幸的日子裡,老天決定給他一個充滿美麗的小錯誤;
這個不小心的錯誤巧合帶給小安(安德魯)180度轉變的人生。


他繼承了一位首富的龐大財產的一半:一千七百萬英鎊。
但小安卻完全不認識這位給予他這筆巨額的有錢人:麥帝根。

小安在一個小意外後,走錯了原本舉辦老師葬禮的禮拜堂。
在參加人數出奇的少的葬禮時,小安難過的回想著和老師美好的互動和對話......
直到牧師唸到死者的姓名,才驚覺自己走錯禮拜堂;但基於禮貌還是等到結束。
律師范普魯請他留下姓名和地址。

兩個星期後,他被通知為麥帝根先生的繼承人之一。
面對那麼巨額的財產,他應該秉持著良心拒絕,還是收下呢?!


在決定收下這筆龐大金錢後,他又該怎麼面對因為慢了一步而喪失繼承權的麥帝根的女兒:珍奈‧麥帝根的質問?!




最重要的,麥帝根又是哪號人物;怎麼下了這樣的遺囑?!

已故的人和繼承大筆財富的人之間的故事就那麼開始了。








       作者 尼可拉斯‧莎士比亞大師在《錯得多美麗》以平舖直訴卻不失精采生動的手法敘述著因為一個因美麗錯誤而走運的幸運兒,並且藉由這位幸運兒為契機又開啟了另一個角色:麥帝根的人生故事。在故事強烈的渲染力下,讀者很容易隨著角色中的情緒起伏;也慢慢的在閱讀中融入由錯誤巧合展開的故事情節中,並一起體會角色們的無奈寂寞和遭遇感受。會讓我們時不時著想著:如果換做是我,那我的感受又會如何?我又該做出什麼樣的決定?!


       小安在不見轉機的日子中,在面臨這樣從天而降的好運,他又該如何面對和調適心態。在獲得財富後,他的人生中不只有獲得財富的這項改變,連身邊的親朋好友也改變了;他們流露近乎敵對的態度,無視他付出的一切,沒人謝謝他。朋友只有在吃館子時才感謝他,他們總是在隔天發電子郵件表示感謝。以往朋友間的情誼和熱情隨著小安突然繼承的財產而消失。小安發現:富裕是很孤獨的經驗。在閱讀小安的經歷時,我們可以發現金錢的魔力可以讓生活富裕奢華,卻也可以讓身邊以往的珍貴情誼消失殆盡。這是很不爭的事實,也是莎士比亞大師在故事舖成中很貼近人生的經驗;小安的這個經驗也帶出一點讓我們省思:我們如何在富裕的生活中不迷失自我並找到平衡?!我們又該如何在心靈上的富裕或是物質上的富裕做出抉擇?!


       然後,在小安在錯誤開始後改變的人生,也帶出了另一個角色:麥帝根的一生遭遇。小安意外獲得一大筆財產後,他不只接受了麥帝根的遺產也同時繼承了麥帝根的故事。小安起初試著忽略麥帝根的故事,他不想知道麥帝根是誰,又為何立下這樣的遺囑;他也開始不再在乎親友的冷漠態度,開始過著他想要的生活,可是他並沒有因為物質優渥後感到高興,他無時無刻覺得人生像空白的畫布少了些什麼一樣。小安的朋友大衛不斷的替他收尋麥帝根的相關資料,可是他卻選擇忽略。直到小安和大衛再次面對面的對話才讓他決定正視麥帝根的一切:「你不只繼承麥帝根的錢,白痴。你也繼承他的故事。只要你賴著不查清楚隨著金錢而來的歷史傳承,你都會是可憐兮兮的討厭鬼。原因何在?因為你正在為不勞兒獲付出代價。你付出的代價是迷失。


       小安開始想要知道麥帝根的經歷,也正視了突如其來的財富的起因;他請求另一位財產繼承人也是麥帝根的管家:瑪拉爾替他解開困惑。在兩個月半多的日子,瑪拉爾娓娓道來麥帝根的民族問題和情懷、他的財富發跡、人生遭遇、正直的為人,和最親愛的女兒之間的誤會,以及每個故事中都有的壞人又是如何對待他。瑪拉爾也在在與小安相處的日子中放下一開始對他的誤解,並且也在乏味孤單的生活中有了活力。小安在這些日子裡不斷想著麥帝根的故事,也做了點紀錄。他在聆聽瑪拉爾所敘述麥帝根的人生時,他有時也想著自己的人生。小安和已故的麥帝根因為遺產而有了交集,這樣錯誤的巧合把他們拉扯在一起,他試著想要讓珍奈了解事實真相也開始做了行動;這是他對麥帝根給予他的財富的回報。


        小安與恩師:佛尼瓦爾的對話,不時從回憶中冒出來。除了美麗的錯誤之外,還要有老師的葬禮契機才帶給了小安這筆意外的財富。小安回想起問老師什麼時候決定自己要做誰時的回應:「這問題不對。你應該問:我要怎麼做才能做自己?找到答案,你就不會出問題了。」小安漸漸了解到在這次突然的意外後,和一切的經歷後開始了解自己,也了解了老師當初話語的意義。


        小安的錯誤意外遭遇讓他得以成長,讓他正視自己;而麥帝根的遭遇和故事更讓人動容不已,他的孤獨與悲傷在閱讀的過程中不斷的縈繞在心頭。莎士比亞大師在不用華麗詞彙的舖成下讓一個故事牽扯出另一個更精采的故事讓我們驚艷並讚嘆不已,故事的生動與貼切讓我們覺得自己也生在其中。好故事就是有這樣的魅力,《錯得多美麗》一如他的名子一般,是個有著美麗錯誤的巧合所呈現的精采故事。







延伸連結:

《博客來網路書店》:錯得多美麗

十分感謝三采文化提供試讀機會   






比起用暱稱的名子:小安,我更喜歡''安德魯''這個名子。
因為小安看起來有點點沒有質感,顆顆。


這只是我的個人感覺,喔呼。
然後好故事就是可以讓你很快的看完,真的。




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Marionette 的頭像
    Marionette

    The Ting-a-Ling of a Marionette

    Marionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()