
小女孩寄了一封信給上帝
於是,天使來到身邊(Mulberry Park)
作者:茱蒂.杜亞特(Judy Duarte)
譯者:薛慧儀
出版社:春天出版社
出版日期:2010年12月28日
祢收到我寫的信了嗎?親愛的上帝……
小安娜莉莎在父母雙亡後,寫信給上帝尋忘爸媽在天堂是否安好。
當上帝回信給她後,安娜莉莎就相信有一個天使代替上了天堂的爸爸媽媽在守護她。
安娜莉莎開始再次寫信給上帝,請祂也給她所愛的每個人一個天使。
讓忙碌的山姆叔叔工作少一點,讓保姆理查太太的膝蓋不那麼痛,
讓丹尼的媽媽不要賣掉房子,也請找個人陪華特先生下棋;
還有孤單的崔佛,他總是一個人在桑果公園裡玩。
這個世界上,真的有天使存在嗎?
克萊兒沒有想過她會回覆一個陌生小女孩的信,還是佯裝成上帝的身分。
這是因為她的孩子,艾瑞克跟安娜莉莎的父母一樣,都離開她們到天堂去了。
三年前的喪子之痛,讓克萊兒至今仍悲傷度日,她也無法原諒那個自稱是意外肇事的駕駛。
克萊兒受這位小筆友的影響,意外地和老人華特成為了好友,也開始關注起桑果公園裡的許多人。
一顆曾經身為母親的心,更讓她無法拋下失去父母的安娜莉莎和崔佛不管!
冥冥之中似乎有某股力量,將克萊兒的命運與他們牽繫在一起。
之後她發現,原來安娜莉莎才是上帝派來的天使,改變了他愁雲慘霧的生活。
作者茱蒂.杜亞特的新作《於是,天使來到身邊》將數個曾經遭受悲傷經歷的人們相互聯繫起來,並且展開一段讓人感動的故事,而這些如此珍貴的友誼全都因為來自一位小女孩寫給上帝的一封信。由小女孩安娜莉莎的角度看這個世界和人與人之間的互動,一切都變得單純容易了,不光只是因為安娜莉莎的虔誠信仰,而她最誠摯溫柔的心。如果人被他人傷害,甚至是失去摯愛而受傷,終究仍有他人可以來撫慰內心的傷痛。當翻開《於是,天使來到身邊》時,不單只有溫暖動人的故事,還有喪失親人的那份痛,以及因為寂寞而封閉自己內心世界的無助。當漸漸地閱讀下去後,你會發現人和人的相處或許並不想自己想的那麼複雜且難以捉摸。其實只要願意,隨時都能打破悲慟和陌生的藩籬,就像書中的小安娜莉莎一樣,走進了克萊兒充滿心痛的封閉內心,也讓克萊兒走進了其他人的生活,並讓克萊兒記起愛與被愛的感受,和發自內心微笑的那份喜悅。
「親愛的上帝:
告訴媽咪和爹地,我過的很好,還有我愛他們。我也愛你。
你會回信給我,告訴我媽咪和爹地在天ㄊㄤˊ過的好不好嗎?
我問過山姆ㄕㄨˊㄕㄨˊ,他說他不知ㄉㄠˋ。
我會在信ㄈㄥ裡放一支彩色筆給你,以免ㄨㄢˋ一天ㄊㄤˊ沒有筆可以用。
愛你的安那莉莎」
安娜莉莎寫給上帝的第一封信,就讓我不爭氣的落淚了。小女孩的單純可愛在此時卻顯得讓人辛酸難過,卻也讓人想要守護著她,克萊兒喪子過後的麻木被影響了,因為她知道失去親人的痛苦是如此強大,而現在這樣的小女孩正和自己失去的孩子年紀相仿,讓她決定佯裝上帝回覆安娜莉莎的信。這樣的關係也像推骨牌似的,進而影響了身邊更多更多的人。有點像Mimi Leder導演的電影《讓愛傳出去》 (Pay It Forward)小主角崔佛(很巧,這本小說中也有個男孩是這個名字):「以我為中心,幫助三個人,不要求這三個人回報我,他們每個人必須把感恩的心情傳出去,幫助另外三個人,在這樣的連鎖效應下,兩個星期就可以有超過四百七十萬個人受惠。」《於是,天使來到身邊》也是以安娜莉莎寄給上帝的一封信,開始像漣漪般的擴散影像到其他人,不管是飽受喪子之痛的克萊兒、因為工作繁忙及備受過去家裡痛苦回憶折磨的山姆叔叔、不願對人敞開心防的兩位老人理查太太和華特先生,面對即將生產壓力和經濟問題的馬莉亞,還有總是在公園遛達沒人照顧的寂寞崔佛,甚至是撞死艾瑞克的肇事者梅瑞迪思。所有的關係就被作者牽起了一條完美的線,讓他們彼此影響彼此,甚至到願意接受或是諒解對方。當我在閱讀的時候,相當佩服的是作者茱蒂.杜亞特把書中各個角色複雜的關係處理的那麼精緻完美,將這本小說襯托的如此精采。甚至讀到最後這樣交織細密的角色關係,會給讀者相當驚訝的結果。
「如果不是上帝的恩典,我無法繼續往下走。」《於是,天使來到身邊》裡面看似沒有上帝的神蹟出現,但是人與人的溫馨往來就是最大的奇蹟!
延伸連結:
《博客來網路書店》:於是,天使來到身邊
十分感謝春天出版社提供試讀機會
像安娜莉莎這個年紀的女孩子最可愛了!
而且又貼心呢,是不是。