5. 失竊的孩子 The Stolen Child 出版社:遠流 出版日期:2007年05月01日 大哥不林是有名的德國神話之一,也是童話故事中不可或缺的原素。我藉由以美國背景為舞台的《失竊的孩子》更瞭解了大哥不林,也知道了調換兒有時也被當作父母拋棄孩子的藉口之一。「亨利‧戴」和「A一袋」兩者的故事交錯組成了精采無比的小說,是本令我喜愛的神話性小說。喜歡魔幻色彩故事的朋友們絕對不要錯過。
【2009博客來推八送百:我的年度之最】
如果有人偷走你的人生,你要怎麼辦?
作者:凱斯.唐納修 (Keith Donohue)
這本充滿了魔幻色彩的小說,是讓我準備閱讀第三遍的精采小說。故事以掉換兒和被掉換兒的的主題出發,以調換兒「亨利‧戴」與被調換兒「A一袋」的故事交互進行著。他們在彼此的世界中適應和學習,閱讀故事時你會發現所有大哥不林們在成為調換兒之前,也都是普通的人類小孩。令我印象深刻的是當我閱讀到「亨利‧戴」和「A一袋」成為他們彼此的新身分後所面臨的問題和新的體悟。「亨利‧戴」熟知調換兒的一切,因此害怕自己的孩子會成為下個調換兒的目標;他甚至想要找回他成為調換兒之前原本人生所失落的一切。相對的,原本的亨利‧戴成為了「A一袋」後,他努力適應在這個文明社會中快要失落的神話傳說:調換兒,他已慢慢地在永遠長不大的軀體中成為了傳說中的一部分,之後他對於偷走他人生的調換兒不以怨恨對待兒選擇諒解。我想在被調換兒「A一袋」稚氣的外表下,是有著成熟老練的靈魂。
我對於唐納修下本以美洲神話為背景的小說是相當期待的!
6. 偷書賊 The Book Thief
這是一個震撼死神的故事。
作者:馬格斯.朱薩克 (Markus Zusak)
出版社:木馬文化
出版日期:2007年07月01日
這本書有著我絕對會購買的三項因素:
一是這是本關於文字如何餵養人類靈魂的獨特故事,
二是這是和猶太議題和戰爭相關的故事,
再者故事的敘述者不是普通人,而是死神。
主角是個在戰亂中被迫住進養父母家的小女孩莉賽爾,她在養父的教導下學會了讀書是字,他進而發現在不能溫飽的戰亂下,「書」比其他事情重要多了;於是她開始進行偷書計畫。用偷來的書本繼續認字,文字的世界成為了她逃避現實的苦難。
當她以文字的力量帶給躲避戰亂中的其他人平靜時是我最喜歡的部分。再者是她與躲藏在養父家地下室的猶太人之間的情誼,更讓我感動不已。
戰場上有著殺戮他人的人存在,也有著治療他人的人存在著;有著迫害猶太人的德國人,也有著保護猶太人的德國人。讓我看著慘酷戰爭以及毫無人道的種族迫害時,我更相信世界上不是只有「惡」的存在。就如同死神所感嘆道的:「人哪!人性縈繞我的心頭不去!人性怎能同時間如此光明,又如此邪惡!」
莉賽爾的故事,是個關於全人類的故事。全人類有機會都需要閱讀的一本好書。
7. 穿條紋衣的男孩 The Boy in the Striped Pajamas
這是一則關於友情、人性,和生命的故事。
作者:約翰.波恩 (John Boyne)
出版社:皇冠
出版日期:2008年04月28日
這是個很簡單且不冗長的故事,故事敘述者是九歲小男孩布魯諾,他描述自己搬家後的生活和與穿著條紋衣的新朋友,舒慕爾的相處。書中從未提到奧許維次集中營這殺人大本營,因為藉由九歲還萌懂無知的布魯諾敘述所以他無法正確地唸出奧許維次集中營的名字,這樣獨特的描寫手法舖陳卻讓我覺得相當諷刺。其中故事結尾令我相當不捨,我試想著布魯諾父親的感受,想著他是否感有到無限悔恨;對於他對猶他人所做的事,對於他所做事而導致自己失去了最珍貴的孩子。其實,不只他失去了他自己的孩子;其中裡面數以百計的猶太孩子,也都是某人珍貴的孩子。 看著布魯諾和舒慕爾的情誼,不禁讓我感慨希特勒的荒謬決策。若是沒有大人對小孩所灌輸的偏頗觀念,世界上又怎麼會有什麼種族優越感呢?最令人不解的是,這些大人們也都曾經是孩子啊!就如同《梅岡城的故事》中的黑白種族問題是一樣的。當他們大力抨擊甚至盡力消滅和他們不同種族的人時,他們都忽略了不論種族為何,他們都是我們的'' 同胞 '',都是名為「人類」的同胞。
我認為要將故事表現的精采,長篇小說是比短篇和中篇小說要來的容易點;因為要以字數不多的小說呈現一個完整又有結構的故事是比較困難的。這也是為何這本不到250頁的中篇小說能獲得那麼多人的贊賞與推崇。是本十分值得推薦的精采故事,一本關於生命的出色故事。
8. 跟媽媽去旅行
如果可以我也想要跟媽媽去旅行!
作者:k.m.p.村松江梨子、中川碧
出版社:繆思
出版日期:2007年07月05日
除了厚厚的翻譯小說讀起來很過癮之外,我還相當喜歡有著可愛逗趣插圖的圖文書。高木直子的《150cm Life》也相當有趣可愛,但是這本我一定要推薦的原因是這兩位可愛作者畫出這本書的背後心意。那就是:「只要是有困難、不順遂的時候,媽媽都是在背後最支持我們的人,真的打從心裡好想孝順媽媽一次!」
兩位作者拼命的存錢,事前也做了充分的準備、功課,和計畫,為的就是要讓他們的媽媽們有趟愉快的國外旅行。看著他們為了媽媽努力的模樣,配合著可愛畫風的插圖和心底的OS,旅行過程中不少令人發笑的小趣事,讓我相當喜歡這本好可愛好可愛的圖文書。兩位作者為了能讓母親有趟快樂回憶的旅程,努力的克服他們所先設想的問題,但是出乎意料的,這對可愛的媽媽們似乎在異國中都能輕鬆地解決困難呢!看著他們兩對母女的感情在這次外國旅行中變得更加親密,也更瞭解了彼此。讓我看了真的覺得好羨慕呢!我也好想要跟著媽媽旅行去,展現一下我微薄的孝心阿。
別以為這本只是普通很可愛很可愛的圖文書唷!兩位作者還有教導我們旅行的事前準備,和他們所居住的旅館分享;這絕對是對於想要出國自住旅行的朋友們有很大的幫助唷!
PS. 我到底用了多少可愛呢? 必有很多吧!不管是他的畫風或是想孝順媽媽的心意,對我來說真的相當可愛呢。
後記:
在此也感謝博客來網路書店所舉辦的【2009博客來推八送百:我的年度之最】的活動,
讓我有機會發表我的第一次的推薦文章。
博客來網路書店,是我買書的重要夥伴。
新的一年2010也請多推出令人動容的好書吧!
延伸閱讀:《 博客來.我的年度之最:燃燒我小宇宙的書籍‧上 》
* 書籍圖片皆轉載自博客來網路書店。