close
我死了，但也沒那麼糟。體溫（WARM BODIES）
作者：以撒．馬里昂（Isaac Marion）
譯者：吳俊宏
出版社：小異出版
出版日期：2011年04月25日
R，是個殭屍。
他沒有記憶、身分、心跳，但卻和其他活死人同伴有那麼一點不同，在他腦中有著許多想法。
雖然只能勉為其難吐出幾個字和外界溝通，但內心世界卻無比深邃。
在一座城市的廢墟裡，R遇見了一位女孩。
這個名叫茱莉的女孩和他所知道的一切正好相反，她溫暖、燦爛、充滿活力。
R不但沒吃她，還決定救她一命，於是一段緊張而又異常溫柔的甜蜜關係就此展開。
在那陰森腐敗的世界裡，R和茱莉想要完成夢想，他們還需要一場革命！
與其說《體溫》的故事情節吸引我，更不如說是作者以撒．馬里昂的背景深深挑起我的興趣，讓人覺得一定要看看這傢伙寫的作品。「...目前未婚，沒有小孩，沒上過大學，也沒贏過任何獎項。《體溫》是他第一本小說。」很少看到作者背景簡單敘述到有點開玩笑的感覺，以撒．馬里昂沒有上過大學，更沒有贏得任何文學獎項，這本《體溫》又是他的處女作，但這本小說在發行後便造成轟動並廣受好評，也即將翻拍成電影。在看完這本關於殭屍R的經歷，會發現一個作者的作品好壞和響亮頭銜或驚人背景是沒有影響。
在吸血鬼熱潮繼起的相關主題，莫非就是狼人、不死人，還有殭屍。但殭屍不像吸血鬼有著絕美的外表，殭屍裡面沒有人長得特別帥，頂多只能說他們生前很好看，因為該腐爛都還是漸漸都爛光了。作者以撒．馬里昂在絕妙口吻中夾帶著詼諧逗趣寫出這篇殭屍羅曼史，死亡對主角R比較仁慈（男主角是殭屍就挺可憐的了，還醜的話真的沒人要看了），皮膚有灰，聞起來有點噁心，有一些黑眼圈，但其他都還算正常。R是個內心世界充滿思緒和渴望情感的活死人，身為殭屍的他靠啃食人類充滿鮮血的肉塊和大腦充飢，直到R吃到派瑞．凱文的腦子時一切都改變了。R靠著吸收派瑞的記憶了解了他深愛的女友茱莉，派瑞的記憶深深的影響了R，他決定排除萬難要保護茱莉，一個殭屍男孩和活人女孩的相處就這麼展開了。R心中原本被死亡沖蝕掉的人性、言語，甚至和情感在與茱莉相處後逐漸恢復，而派瑞記憶中的點點滴滴，關於自己、茱莉、和殭屍與活人的僵持抗戰，刺激R原本已經壞死的腦袋，進而湧現出更多關於人類與活死人現狀的思緒，改變後所帶來的革命要付出多少代價？！活人與活死人的關係是否能夠有進一步的和平相處？！殭屍不再只是只會緩面前進並喃喃自語攻擊人類並隨時都會被斃掉的次要角色。R是個殭屍但他很不一樣，他是個有著吸引他人魅力的殭屍型男，你不只會愛上他的盡力想表達自己的駑頓，更會愛上他腦袋裡的一切想法。
世界上沒有什麼非遵守不可的規則。一切都在我們的腦子裡，在人類的集體心智裡。如果有所謂的規則的話，我們就是制定規則的人。如果有需要隨時可以更改那些規則。
殭屍與活人之間的隔閡究竟是什麼造就的？故事裡面或許只有稍提一下而沒有深入解釋緣由，但在作者以撒．馬里昂的筆下整個充滿幻想與衝突的世界從R的眼界看出卻顯得相當的真實，這是一個關於殭屍的故事，一個殭屍與活人的愛情故事，一個殭屍與活人企圖改變世界的故事。這不落俗套的精采故事會深深吸引你的興趣，並在歡笑和淚水夾雜的複雜情緒中將馬里昂優美精確的文字一一看過。R是個殭屍，卻是有心的殭屍；他的故事是個異想天開的驚喜，讓人不禁在閱讀時感到詭譎萬分的氛圍卻也有著撼動人心的渲染張力。
延伸連結：
《博客來網路書店》：體溫
作者以撒．馬里昂訪談
故事原形：I Am a Zombie Filled with Love （我的心中充滿愛，我是殭屍）
The Blog of Isaac Marion
十分感謝小異出版提供試讀機會
真的會很期待看到這傢伙在大螢幕裡演出R！
等一下，好像不是這個模樣。
噢，小胖孩也長大了。
Nicholas Hoult，沒長歪掉真的很不容易。
但老實說，我覺得他越看越有點像Tom Cruise。
顆顆。
還，滿可愛的這傢伙。
也或許，我是著迷於他的穿著。
加了不少分，我說。
但還是不能那麼膚淺，可不是。
殭屍，也是有文青的。
然後文青不就隨處可見了這樣。
本來想翻譯一下 '' I Am a Zombie Filled with Love ''，但讀完發現跟小說中的差不多嘛。
然後自己看的懂話，我翻給誰來看著？！
全站熱搜
留言列表
The Creations of Mr. Brain (1)