
虐殺三聯圖(Triptych)
作者:凱琳.史勞特(Karin Slaughter)
譯者:吳俊宏
出版社:小異出版
出版日期:2012年06月25日
恨意,讓他緊抓著他的名字不放。
不但毀了他的三分之一的人生,仍不願意放手。
除非你真的對一個人恨之入骨,不然這麼多年來,怎麼會一直緊抓著他的名字不放?
懸疑犯罪小說以「暴力」為主的題材並不少見,但一看到身為女性的作者凱琳.史勞特會怎麼樣呈現社會上隨處可見關於姦殺、戀童、家暴那些黑暗卻讓大眾不忍觀看的黑暗面貌讓人不禁期待她的作品。《虐殺三聯圖》在滿是描繪清楚猶如親眼可見的血腥場景帶出人性潛藏於內在的暴力份子如何在醜陋不堪的自私自利與自大跋扈推使下去無情的摧毀他人,殘酷的犯下一樁樁駭人的殺害罪狀。讓人看到當恨意一旦在心頭滋生會需要多大的理由才能不斷延續十年、二十年都不曾消散。原本看似微不足道的小事一旦遇上極端偏激的人又會轉化成什麼樣的慘忍傷害,讓人得在極大羞辱下承受十年、二十年的身心摧殘。
威爾轉身背對她,望向壁爐架上方那幅圖。這是一組由三張畫布組成的三聯畫,打開時是一幅畫,闔上時又是另一幅不同的畫。他一直認為,這幅畫擺明了要耍人,安潔一定很喜歡。這幅畫就如同她的寫照,內在是一個樣,外在又是另一個樣。
書名中的「三聯圖」指的是三張畫作中所組成的一幅畫卻在打開時是一個面貌,闔上時又是不同的面貌,單看一幅是不見全貌。就如同書中三位男主角一樣,身為警察的可.歐伍德、從喬治亞州調查局的探員威爾.特蘭特,與剛獲得假釋出獄的約翰.雪萊彼此間各是一個故事,也是外在給人一個樣貌但其背後卻隱藏著各種不為人知讓人心寒的秘密,一旦三人湊在一起後的整體呈現又有著讓人詫異不已的動機與真相。故事從多起的女性害傷與姦殺案件開始並穿插一樁二十年前的少女瑪麗‧愛麗絲姦殺案,唯一的共通點是被害女性的舌頭都被咬掉。看著負責偵辦案件的警察麥可有著與妻子逐漸疏離的問題,供給智能障礙兒子的龐大教育費用也已經讓他感到困擾不已,此時陷入膠著的案件無疑更是雪上加霜。直到破案率極高的探員威爾出現幫忙協助,破案過程中他發現種種明顯的疑點像是被人刻意忽略似的讓案子停滯不前。同一時間,獲得假釋在洗車場以微薄薪水辛苦過活的約翰.雪萊在一次電視出租時發現自己的信用記錄有著大筆收入,這會讓二十年前因瑪麗‧愛麗絲姦殺案入獄的他再次進監牢,再調查時卻發現盜用他身分的與將他打入地獄讓他家庭破碎的竟是同一個人。
這起命案逐漸涉入更多角色,劇情交纏著二十年前的那場命案讓其更加曲折,讀著讀著不免希望一開始出場的警察麥可能儘快抓出兇手,但閱讀非得要進行到一半才會驚訝發現原來竟被作者誤導了,角色們的先後出場順序都讓人不經有了先入為主的觀念,關鍵反轉時出現的衝擊讓人不禁驚呼實在是既殘酷無奈也太過寫實。作者凱琳.史勞特將各種形式的暴力與毒品的過度濫用融入自己的作品之中,就如同史勞特自己所說:「我最主要的用意在於透過暴力這個工具,來探討影響整個社會的重要議題。」當我們在閱讀書中那些不堪入目的可怕場景會讓人感到心頭一緊,那些暴力加諸在不論任何人的身上都太過殘忍,而法律準則卻又無法完全滲入社會的每個角落保護處於暴力迫害下的人們,甚至連原本應該保護民眾的警方角色都有可能成為潛在的暴力威脅。《虐殺三聯圖》閱讀到某個階段便不難發現真的兇手是誰,或許就懸疑性的布局來說沒有持續最後會有人稍嫌不足,但整個篇幅在許許多多不忍入眼殘暴虐殺與虐待摻雜了人性種種之惡交織出來的劇情已經帶給讀者滿滿的緊張刺激的張力與暴力傷害所帶來的恐懼,讓人在驚悚中感到沈重不已了。
【Spoiler Alert】--- 此段嚴重劇透,避免破壞閱讀興趣請選擇跳過。---
書中的三個男主角與佔有關鍵影響的風化案件的臥底警察安潔,他們在成長過程都有各自的陰影傷害。擁有閱讀障礙症的威爾與安潔從小在孤兒院相識,彼此曾經遭受的暴力與傷痛多的讓人不捨。有人提過遭受暴力的孩子在長大後有可能成為下個施暴者,但威爾與安潔沒有還成為了掃蕩暴力的執法者。反觀同是警察的麥可,在走不出幼年喪父的悲傷選擇墮落擁抱毒品,更在早年重組家庭後把繼父不斷提及應該多向優秀新表弟看齊視為羞辱而種下對約翰莫須有的仇恨,進而拿毒品毀了約翰的人生。麥可的母親莉迪雅盲目的放縱下漸漸扭曲了心態成為變態犯罪者,身為律師的莉迪雅甚至泯滅良心不惜讓無辜的約翰頂替自己兒子令人唾棄的罪行,擁有這樣變相母愛的母親是縱容惡行不斷蔓延的主導者,是讓人感到可鄙不屑的惡舉。這讓我不禁想著莉迪雅這個自私的女人為了保全自己的兇手孩子卻犧牲了別人家的無辜孩子還能坐擁財富與豪宅時,我希望她從來沒有睡的安穩過,永遠都受到良知的譴責。同樣與莉迪雅是母親角色的約翰母親艾蜜莉至死都相信自己孩子的清白,甚在在病危時都不忘替孩子收集證據想替約翰翻盤時讓人感到巨大的傷痛與不忍。約翰原本擁有令人稱羨的美好家庭,在什麼都不用愁的情況下卻因為和優秀姐姐的比較下漸漸迷失了自我,更因為沒有血緣關係的表哥麥可投入毒品的懷抱也因為瑪麗‧愛麗絲之死成為代罪羔羊,十六歲的約翰進入監獄後馬上遭受毫無人道的輪暴,那種傷恥辱與傷痛緊緊掐著我的心頭讓我難過不已,得好好喘口氣不斷告訴自己這一切都只是虛構的才能拿起書本在繼續閱讀,但隨即想到不論是受於家庭暴力、強姦傷害、毒品折磨的人們都在這個世界隨處可在時不免又回到作者所要讓我們看見那些慘不忍睹卻真實存在的社會議題。作者凱琳.史勞特的作品不但有著驚人奪目的魅力,更有我之前說的那樣真是既殘酷無奈也太過寫實,清晰地反應了我們所處世界的黑暗。
延伸連結:
《博客來網路書店》: 虐殺三聯圖
十分感謝大塊提供試讀機會
Identity, David Abse, 2011
有別於早期的宗教畫作三聯圖,近代的三聯圖作品單幅獨立性好像顯得更強烈。
這幅畫更顯得能夠呼應《虐殺三聯圖》的故事,血腥、扭曲、詭譎、灰暗,就和扭曲的人性一樣。