如果小說裡有一隻槍,這隻槍就非發射不可?!
槍(銃)
作者:中村文則(なかむら ふみのり)
譯者:陳系美
出版社:台灣商務
出版日期:2012年12月04日
「那隻貓是你殺的吧?不承認也沒關係,我想在為時已晚之前告訴你:下一次,你開槍的對象就是人了,趁還來得及,快點把槍丟到深山還是哪裡吧!」
「這絕對不是一個會給讀者帶來幸福的故事,也不是個會討人喜歡的主人翁,……那是我本身對於生活在『文化』的巨大影響中開始感到不安的時期,也是我想藉由寫作再度檢討、確認我的心靈的時期。」作者中村文則在這樣的情境寫下了這本《槍》,一如他所言故事裡主人翁西川是個對凡事幾乎都毫無感覺的大學生,曾待過育幼院被人領養的西川既對待如己出的養父母沒有深入的親情關係,也不對因混惡度日而沒有好好養育自己的生父有所怨恨,生活對他來說就像一堆勉為其難的瑣事堆積而成,直到一把槍的出現改變了他原有平淡如水的日子。
當我發現手槍時的狀態,我和手槍在某種意義上,我也不知道該怎麼說,應該是對等狀態吧。想回到那種對等狀態。不過,這果然很難。因為手槍已經成為我的一部分,說的更誇張一點,它已經深入我的理性了。
西川在一場命案現場中撇下道德的認知規範,將槍枝偷撿了回去,看似滿足小男孩對擁有帥氣武器的嚮往期待的主角卻對這把槍投入了非一般的情感依戀,進而改變了自己看待往常一切事物的心態,但這把槍帶來的好心情卻無法持久,主角寄望著這把冰冷的槍枝能填補他日越龐大的扭曲物欲。在開槍與不開槍中的抉擇中不斷地與自己對話試著釐清出結果,儘管途中有警察出面暗示主角能儘快回頭以免造成無可挽回的下場,但過去幾乎對事情無所要求的主角在獲得槍後領悟到某項事物的存在竟可以燃燒自身存在的充實與雀躍,也一同燃起對槍的執著慾望讓理智與自我逐漸淡出,著魔似的無法擺脫槍的用圖就是擊斃生命才存在的意念,以此為樂地安排自以為絕無漏洞的開槍計畫,就算爾後想導正結果卻也逃不了跳脫主角一切所想也讓他措手不及的最終悲劇。
全書的篇幅不多,從主角西川「擁有槍/思考開槍/練習開槍/放棄開槍/開槍之後」一連串的短暫過程卻讓人在一片灰暗中看到了關乎自我價值與生存意義的種種深沈議題。社會文化中大多數的人不外乎從獲得某物質後所產生感受去影響或改變心靈上的認知層面,「物欲」成了眾人生活中重要的一部分,它可以成為活的更好的踏腳石,也可以成為毀壞生活的絆腳石。一如《槍》裡主角那樣,獲得槍後得以獲得情感上的激發,不過槍之於主角的存在卻太過強大而掩蓋了自己的存在,本為被使用物的槍取而代之成為了使用主角的使用者,原為使用者的主角成了沒得選擇要或不要的被使用物。看著主角寧願行駛犯罪的脫韁行為與最後結局或許一點也不奇怪,並不是因為這把槍的存在才導致主角走到如此局面,而是他建立在槍枝上產生自我價值與生活重心實則太過脆弱不堪,這變相的滿足與雀躍讓他理不清內心慾望中不斷纏繞足以勒斃自己的紛亂糾結。
延伸連結:
《博客來網路書店》:槍
十分感謝台灣商務提供試讀機會
這有著迷濛對未來毫無希望雙眼的小子還真是西川(笑)。
又,主角確實是個會打扮的帥小子呢。
- Nov 26 Mon 2012 19:55
【嗜‧讀】槍
close
全站熱搜
留言列表
發表留言