close
你懷抱的希望，是世上最美麗，也最哀傷的。跑過裂谷（Running the Rift）
作者：娜歐蜜．貝那隆（Naomi Benaron）
譯者：聞若婷
出版社：馬可孛羅
出版日期：2013年04月04日
十三歲的盧安達小男孩，憑著自己的雙腿，為了故鄉而跑，為了族人而跑，也為奧運的夢想而跑。
當內戰砲火開響，上帝遺棄了盧安達，再次奔馳的信念，可以帶他穿越到夢想的遠方！
當看到《跑過裂谷》的故事介紹時，馬上讓我想到了導演泰瑞喬治（Terry George ）於二○○四年根據真實故事改編成的電影作品《盧安達飯店》（Hotel Rwanda）。一九四四年在盧安達發生過長達近百天的大屠殺，胡圖人（Hutu）像是除去害蟲似的撲殺圖西人（Tutsi）讓血染成河，而國際間卻沒人伸出援手，遍地的屍體彷彿地獄讓人難以入目。作者娜歐蜜．貝那隆以文字再次還原多年前奪去眾多性命的惡夢，以一個在盧安達長大男孩的成長故事（1984-1998）揭開盧安達大屠殺是如何於人間殘忍上演，種族仇恨是如何被挑撥離間轉變成無情的暴力，原本一個個完整的家庭是如何被殺戮攻擊成再也無法還原的碎碎片片。
男孩尚派翠克，傳承著圖西族的明顯外表身材修長、高額頭，較立體的五官，還有一雙來自上天祝福過的有力雙腿。在學校擔任主任的慈愛父親意外過世後，尚派翠克的世界改變了，就連他當初以為和平無爭的世局也逐漸改變了，胡圖與圖西之間的種族歧視現象愈來愈明顯，尚派翠克得在課業上獲得最突出的表現才能得到一般胡圖人應有的高等教育，他得嚥下其他胡圖男孩們不時的無端挑釁與暴力對待，但唯一讓他繼續向前邁進的希望就是打進國際的奧運夢想，他想用自己的雙腳替圖西人打出響亮名號，他期望當他奮力向前奔跑時能將盧安達飽受不平等對待的扭曲局勢拱上國際檯面被注視而獲得改善，但在殘酷現實的運作卻不是總讓人順心如意。
當回顧以往確切發生在歷史上的悲劇，雖然難以入眼但仍需要讓事件被人清楚的看見，被人費心的在意，甚至得被人時時記得作為警惕。《跑過裂谷》以虛構的角色群融入曾經發生過的真實事件，在作者貝那隆的筆下一一深刻的描繪出歷史過往的殘忍悲歌，全書以不算小的篇幅呈現血腥味濃厚的沈重事件，文字時時流露著讓人難以喘息的絕望壓力與恐懼不安。書中主軸議題是如此沈重，但這份重量卻讓人在閱讀時猶如依附在主角飛毛腿尚派翠克身上不斷奔馳向前，當愈一頁頁往前翻閱就更能真切地感受他多年下來對此的感受，清晰地看到他多年下來得面對的種種不安情勢。多年下來蠢動不安的內戰帶來的衝擊竟是如此龐大，像洪流一般將尚派翠克的夢想與家人愛人捲入難以脫身的漩渦之中。
如果你把一跟彈簧拉的夠長、夠遠，金屬就會彈性疲乏，最後彈簧就斷了。人體也是一樣，人心也是一樣，甚至國家也是一樣。
尚派翠克背負著很多重擔，為了故鄉，為了族人，為了奧運，他靠著雙腳奮力地跑著，我期待看到他那那微小卻堅定不已的信念不斷綻放，甚至能以炙熱的光火將盧安達的黑暗驅逐散去，但政治局面的腐敗放任，被他國放棄的孤助無援，媒體壟斷散佈仇恨訊息的挑撥，這些滿是汙穢的各種不安定因子聚集起來便將尚派翠克生命裡親情友情帶來的滿足溫暖、愛情帶來的甜美喜悅、在教練照顧與幫助下朝奧運之夢前進的遠大願景，都那麼的輕易的擊碎了，同其他眾多人們的平和日子一樣都被粉碎了。在現實的壓迫下，尚派翠克的殘破雙腳只剩下替自己的性命奔跑，逃離死亡，逃離國家，逃離那個曾經讓他歡笑幸福卻又將其摧毀的地方。但尚派翠克仍緊握著微光中那麼一點希望，活著放下仇恨，活著讓屠殺成為不可抹滅的歷史之一，活著回頭再度回到愛人的身邊，這或許是在內戰摧殘下堪稱美好的結局了。
延伸連結：
《金石堂網路書店》：跑過裂谷
十分感謝馬可孛羅提供試讀機會！
這篇是如此沈重，但我不想以這樣的氣氛結束。
因為現實生活已經如此多這樣的情緒了，所以可以不用這樣。
說到不斷地往前跑，快速地往前跑，就會想到《阿甘正傳》來著，我永遠不會忘記珍妮不斷喊著的那句話。
所以，我們應該要笑一下才是，但不是笑阿甘（笑）。
噢，我想我是滿喜歡Steve Carell這傢伙的。
全站熱搜
留言列表
The Creations of Mr. Brain (1)