平和與痛苦，相互交織譜出生命的樂章。
生命之歌（Gertrud）
作者：赫曼．赫塞（Hermann Hesse）
譯者：柯麗芬
出版社：遠流
出版日期：2013年05月01日
三位個性迥異的藝術家因為對音樂的熱愛而相識，互相吸引，並讓彼此推向成就的高峰，卻也帶來一場的悲劇……
《生命之歌》以一位年輕時因輕狂衝動意外瘸了一隻腿的庫恩主述，立志成為音樂作曲家的他遇上了一位擁有美妙外貌與嗓音的歌特蘿德，因對佳人滿懷的愛意與其嗓音的著迷而寫出了自己的第一部歌劇，卻因自己才華洋溢的好友演唱家莫德的介入讓彼此成就走向高點的同時也朝著無法挽回的結局墜落下去。這本早在一九一○年出版的小說雖有著看似俗套的三角戀情，但在作者赫曼．赫塞的故事裡卻沒有硬是為愛強說愁的的陳腔濫調，而是書寫關於生命之中人們不時得要承受包含正與負的種種情緒，關於親情、友情、愛情，與自我的關係。
人生就像深邃感傷的黑夜，如果不是偶有閃電劃亮，將會讓人無法承受；那突來的閃電式那麼的美好，給予人安慰，幾秒的光明可以削消去長年的黑暗，說明一切。
主角庫恩在回憶過往娓娓道來構成自己生命歷史最重要的過去時表示自己個註定要妥協的人，年輕時因傷殘而有所自卑甚至不時自棄的他在愛情上成了不敢奮力向前的傷兵，在友誼上對人懷有戒心深怕對方提及自己過去的意外緣由，在親情上與父母保持著無法交心的距離；但時間會流逝，事件會過去，庫恩曾經走過生命的低谷中絕望渡日，那時能陪伴自己的只有自己的孤獨讓他不斷審視在生命之中不斷降臨的困頓與衝突，身心都懷有缺殘的庫恩對命運的擠壓回應了卑微的反抗讓他了解「死亡」終究不是最適當的解脫，而是在生命不論月圓月缺之際能夠面對並接受那些美好與不美好。
在我內心既感覺舒適又感到傷痛之時，我的生命力靜靜地昇華於高處冷眼旁觀，認清了明亮與黑暗就像姊妹般是一體的，痛苦與平和都是構成偉大音樂的節奏、力量與要素。
百年過去了，時代變遷了，但赫曼．赫塞筆下主角在夾雜灰暗的生命裡尋求出口的掙扎與糾結帶來的情緒張力卻不見減力變質，那成就靈魂本質的根本情愫與情結仍以深沈穩重之姿態撫動人心，關於孤寂無助、徬徨難耐，迷失困惑。赫塞的故事一如現實人生沒有完美的劇本與結局，除非擁有得天獨厚的極其幸運，不然生命本該不完美也會有所缺憾，人生不時有著狂亂的悲劇，處處有詫異也有恐懼，期望的事情可能徒勞一場，回首過去總不乏讓人想更改的悔恨，但黑暗與光明仍可並存相處，在所有的命中註定之中因不時有著平和能讓人生趨近飽滿，因不時有著痛苦能讓人生成詩，成樂，譜出生命。
延伸連結：
《金石堂網路書店》：生命之歌
十分感謝遠流提供試讀機會！
生活上的各種經歷能成就藝術，而藝術也反應著生命。
相當喜歡中譯本的封面設計，截了一半容貌的美麗歌特蘿德的肖像，是完美也是不完美。
留言列表
The Creations of Mr. Brain (1)