The Ting-a-Ling of a Marionette

       跨越時空四十年的奇蹟式Q＆A



解憂雜貨店（ナミヤ雑貨店の奇蹟）

作者：東野圭吾（ひがしの けいご）
譯者：
出版社：皇冠
出版日期：2013年0月日


靜僻的街道旁，佇立著一家「解憂雜貨店」。只要在晚上把寫了煩惱的信丟進鐵捲門上的投遞口，隔天就可以在店後方的牛奶箱裡拿到回信解答。






       當人生正好走上非得要做出抉擇的交叉口上，在決心已定靠自己做出決定之前會不會希望能藉由其他人的意見來幫助自己看到最適合的選擇？！一家由上了年紀的老爺爺所經營的「浪矢」雜貨店被附近孩童好玩似的改唸成了「煩惱」（namiya→nayami），因此有了解憂雜貨店。原先都是孩子們簡單頑皮的問題，諸如怎麼樣不讀書還能考一百分等，但後來卻有了需要被看待的認真問題投遞上門，像是力拼進入奧運與陪伴重病男友之間該如選擇、朝著遲遲還不實現的夢想或是該屈就現實好好繼承家業、跟著破產家庭跑路而感到害怕該如何是好，或是年輕女性為了報答受顧之人想賺大錢而在普通正職與酒家小姐間搖擺不定。 


       儘管只是個小雜貨店老闆的浪矢老爺爺在晚上收到信件後便在深夜絞盡腦汁地寫下回覆在早上放入店後的牛奶箱裡，雖然有時不是了然的確切答案卻是有著給人誠懇又溫暖的回覆，直到四十年後三個從孤兒院長大的男子在搶劫後逃入已經空無一人的浪矢雜貨店當做逃難處後卻意外地接續了浪矢老爺爺替人解憂的工作，展開了一段不可思議的書信Q＆A往來。浪矢雜貨店的特殊地點跳脫了時間的照常流逝，鐵捲門的投遞口與店後的牛奶箱成了接連過去與未來的通道，在涉入現在既有的時事認知對過去的問題彷彿有了預言般的力量，但一如浪矢老爺爺所說回覆只是幫助來信者釐清思緒但最後做出決定選擇仍是只有自己。 


       書中以現在約2010年的現今人物連接了四十年前約1970年代的過去人物，除了看到了日本的經濟社會演變、時代科技的進步與差異、過去國外樂團《披頭四》給日本人帶來的感受與心情，以及不論年代為何永遠不變的人與人，人與現實，人與理想間相互不斷拉扯得做出決定的掙扎與徬徨。《浪矢雜貨店》以「時空穿越」的書信往來串起了過去與現在不可能展開互動的奇蹟式感動，「人」的描繪亦是如此貼近生活如此寫實生動，五個看似獨立的故事一路讀來在伏筆布局下彷彿畫圖成圓一樣，其中不論性格鮮明與否的角色們皆有著相互關係。東野圭吾除了推理懸疑之外呈現的作品相當多元，浪矢雜貨店給了人在內心空洞與對未來迷茫時能感到自己仍有著無限可能。 





延伸連結：
《金石堂網路書店》： 解憂雜貨店

十分感謝皇冠提供試讀機會！




『問：怪獸加美拉一邊打轉，一邊飛，頭不會暈嗎？        加美拉的朋友』
『回答：加美拉應該學過芭蕾，芭蕾舞者即使轉再快，也不會頭暈。        浪矢雜貨店』


這個讀到我最喜歡的問題，不論是提問題的小學生還是回答問題的浪矢爺爺都相當的歡樂啊（指）。
不過基本上加美拉是一隻短手短腳的烏龜，要怎麼做出雙腳合併舉起雙手的優雅動作呢？
然後加美拉的澎裙和芭蕾舞鞋就尺寸來說大概是所有製作芭蕾舞衣相關的店家都想拒絕受理的吧（笑）。