The Ting-a-Ling of a Marionette

        


最後的目擊者（Reconstructing Amelia）

作者：金柏麗‧馬克奎特（Kimberly McCreight）
譯者：許瓊瑩
出版社：時報文化
出版日期：2013年09月日



滿天的暗箭流言都要抺黑她，誰在隱瞞真相？






       原先因作弊事件想不開而自殺的艾蜜莉亞，讓即使工作忙碌也竭力讓她在單親家庭中感受母愛的凱特傷痛不已，一個自己從嬰兒時期到孩童再到花樣年華十五歲的女兒從學校頂樓墜下就那麼沒有了，哀痛不斷地侵蝕著凱特直到收到一封未顯示來電的簡訊寫著：「艾蜜莉亞沒有跳樓。」讓原本被警方草率判定為自殺的案件再次翻盤，關於艾蜜莉亞之死有太多的疑點，在頂樓牆上留下的簡短遺言明顯並非出自艾蜜莉亞之手，品學兼優且擅於運動的艾蜜莉亞根本沒有任何作弊的動機，身為律師的凱特決心找出心愛女兒的死因關鍵，即使如此再也換不回死者也要挖掘出最接近事實真相的真相。


有時候，你很難看出來激流速度多快，直到眼見下墜的瀑布。 

       一如原文書名Reconstructing Amelia（重構艾蜜莉亞），母親凱特藉由電腦手機裡的種種資料和通訊記錄逐一拼湊還原出艾蜜莉亞死前的事發遭遇，故事以凱特接獲女兒死訊後展開一連串的追緝調查，和艾蜜莉亞述說自己如何一步步走到死亡的種種緣由，兩條現在與過去不時搭配現今網路上的發文記錄相互來回穿插編織出最後讓人感慨的事實真相。原先不論是善意或惡意的謊言在逐漸堆疊過後顯得搖搖欲墜，就算只是看似微不足道的事件但稍稍衝撞都註定了最後終將倒塌的局面，處在自己與他人建構出的謊言高塔中心的艾蜜莉亞只能無能為力往下墜落，本該大有可為的年輕生命也一同逝去不再。


「他人的目光是我們的監獄；他人的想法是我們的牢籠。」
── 維吉尼亞‧伍爾芙（Virginia Woolf），《是星期一還是星期二》 

       重新建構出以一位青少年為中心並慢慢觸及其生活方式與樣貌，在作者金柏麗‧馬克奎特筆下顯得相當寫實也極其現實，處在這段佈滿尷尬的成長青春期人人都有自己對種種目標的追求課題，同儕認同、性別認同、自我認同；但當惡意的集體霸凌從鄙視眼神、刻薄話語，難堪文字不斷地加諸在小眾個人上時，這些課題卻成了一刀刀殘忍的傷害，這些砲火集中的惡意逼迫讓最後的目擊者將艾蜜莉亞推入再也無法爬起的死亡深淵，也一同狠狠地扼殺了身為母親的凱特內心因女兒而美好的一大部分。此前不斷建構還原出來的「艾蜜莉亞」有許多成人與青少年所犯的錯誤與誤會牽涉其中，成了讓人不禁惋惜的年少悲劇。 





延伸連結：
《金石堂網路書店》：最後的目擊者

十分感謝時報文化提供試讀機會！ 







眼神、話語、文字，隨時地輕易地都有著強大無比的傷害力量。
請斟酌使用，這些負面表示都不該理所當然地被認為理所當然。