close

我們的幸福時光        每週四上午十點,是我最幸福的時光……



我們的幸福時光(우리들의행복한시간)

作者:孔枝泳(공지영)
譯者:邱敏瑤
出版社:麥田
出版日期:2013年1月



大學女老師和死刑犯的處境就像互相照看的鏡子,他們同時搭上死亡列車,認為自己是世上最不幸福的人。然而,什麼樣的人該死,什麼樣的人值得擁有幸福…….




       感覺從每個人一出生開始就得從物質層面與精神層面去追尋讓自己的「幸福」,嬰孩時哭啼地尋求食物溫飽與撫摸被愛,青少年時試著從學業與人際關係上尋求讓他人與自我認可的喜悅,等到長大之後從工作愛情等等好多方面我們都朝著讓自己幸福的道路上努力走著,甚至掙扎著;但所謂的「幸福」又該怎麼去定義呢?!物質上或許可以藉由最簡單的金錢獲得滿足,但殘酷的是金錢卻也是造成眾多人不幸福的主因之一;心靈上或許可以從看似微不足道卻充滿溫情的人事物得到慰藉,但遺憾的是擁有滿足眾多願望與慾望的金錢有時卻無法治癒滿是創傷的心。《我們的幸福時光》裡的兩個主角,死刑犯允秀卡在前者的絕望,大學女教授維貞困在後者的難堪,但原本毫無交集的兩人卻相遇了。





好險,在彼此生命消逝前他們可以有機會握住彼此的雙手感受從內心傳來的溫度。

       一個從小出生困苦並喪失重要親人的允秀,在成長過程中被受欺凌而被迫養成了以暴力回擊的暴力的生存方法,即使後來想要從良與伴侶重新過活,卻仍因貧窮走上歧途,甚至被損友背叛誣陷而扛上所有的殺人罪行。一個從小出生富裕要什麼有什麼的維貞卻在美好的十五歲時被親人傷害至深,有著三次自殺未遂的她無法在家庭找到安慰,唯一的母親寧可在傷口上灑鹽也不願意接受維貞身為受害者的事實。因為允貞前歌手的身分,讓致力於感化死刑犯的姑姑莫妮卡修女牽起與允秀見面的機會,背景懸殊的兩人卻擁有一樣的悲傷,一樣想死亡的念頭,一樣對其他人懷著憤恨不平的情緒,一樣都是不幸福的兩人卻經由多次卸下心防的對談成為彼此照亮過往黑暗的溫暖光輝,撫平佔據心靈多時的巨大痛楚,在每個星期四的短暫會面時間成了彼此人生至今最幸福的時光。



「……我的想法改變了,我知道每個人都不是在幸福與不幸的明顯界線內,大家都有幸福與不幸的一面。不,應該在說的確切一點,如果把界上的人分為兩類,或許是:有時候不幸的人、完全不幸的人。但事實上是,這兩類人士無法用客觀方式區分的。引用卡謬的話說:沒有人是絕對幸福的,只是在幸福之中每個人的心靈貧瘠程度有高有低而已。」

       這是我第一次接觸韓國文學,也是第一次閱讀韓國作者的寫作風格,在《我們的幸福時光》中可以強烈的感受到作者孔枝泳以文字建構出讓讀者難以喘息的真實衝擊,以社會上的種種問題,諸如暴力傷害、貧富不均、強暴殺害,死刑執行與否等嚴肅議題作為故事的外衣,層層包裹著人心之間在宗教信仰、人性善惡、真摯情誼,與道德良知相互影響後對生命延伸出的體諒寬恕與接受釋懷。隨著允秀篇幅不多從小到大還原案件真相的藍色筆記,與維貞各種情緒展露無疑的現在進行式第一人稱敘述相互交叉敘述中,不經意地牽動起難過不捨的鼻酸氣息,甚至是對這確切存在於社會中各種的暴力傷害與貧困不足的無力而深深嘆息。看著允秀與維貞在幾存無幾的短暫時光中,幾乎是跳脫男女之情更進一步地建立起更真切與深刻的情感羈絆,這對遲來相遇的兩人是影響各自生命往幸福方向一同微笑的重要角色。男女主角兩人的幸福時光,在死亡前顯得更加悲傷無奈,卻也因為死亡而加深了在最後一步找到彼此獲得救贖的真摯動人。




延伸連結:

《博客來網路書店》:我們的幸福時光

十分感謝麥田提供閱讀機會








後來找了電影來看,明明終於遇到生命中那個對的另外一半卻無法在一起的遺憾讓人好心痛。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Marionette 的頭像
    Marionette

    The Ting-a-Ling of a Marionette

    Marionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()