The Ting-a-Ling of a Marionette

 （愛情＋友情＋親情）×（著迷＋堅定＋永恆）÷351本書＝我們之間的距離

珥瑪的351本書 (The 351 Books of Irma Arcuri)

作者：大衛‧巴賀 （David Baj）
譯者：趙丕慧
出版社：皇冠
出版日期：2010年04月06日
她是愛書成痴的製書人，她用文字在生活；她是迷人，隨性的珥瑪。
他是理性思考的數學家，他用數字在生活；他是認真，謹慎的菲利普。
他們在同一個世界中生活，彼此互為最熟稔的朋友和最親密的情人；珥瑪和菲利普有著不同的個性和思考方式，但卻像互補一樣成為最完美的圖形。兩人有默契地在彼此的生活中佔有重要的地位。
有天，珥瑪選擇從和他息息相關的人們中淡去，如同死亡一般消失無蹤。
只留給在錯愕中來不及反應的菲利普351本她的書，其中也包含由她創作的小說，這些書本中有著關於珥瑪，菲利浦，以及曾經珥瑪在他們生命中出現過的人們的訊息。
菲利普要在他不熟悉的《唐吉訶德》、《生命中不能承受之輕》等文學巨作中，用他非凡的數學能力來推敲出珥瑪的下落，他也在珥瑪的作品《彼得．納弗拉提的理論》及《滑溜》中，知道了他在珥瑪認知中的地位，他成為珥瑪筆下固執又敏感的男主角，彼得．納弗拉提。
菲利普帶著《唐吉訶德》等書籍，隨著書中珥瑪留下的線索，踏上了充滿未知的尋找旅程。在這次旅程中，菲利普了解到關於珥瑪，他並不是跟自己想像中一樣；那麼的了解她，就算憑藉著以往和她想處的記憶片段，日常中的對話，甚至是在絢爛中的激情時刻也無法完全的了解她。
珥瑪，充滿的個人魅力，大家都喜愛著她，大家的生命都因為有她而變得不一樣。但是，似乎沒有人真的的了解她；就連菲利普也是。
珥瑪，一個謎樣般的感性女人。如今她卻消失了？！只留下了351本書給了菲利普。這些關於他們生命中的種種，成為了一道困難重重卻又美麗的證明題。
菲利普抱著不安及困惑試著想要將珥瑪留給他的問題解開。
「妳在哪裡？」 

       作者大衛•巴賀（David．Bajo）輕柔優雅的全知全能第三人稱述下，我感受到珥瑪和菲利普不一般婚姻模式的情人相處方式，充滿著巴塞隆納的隨性激情。書中的女主角，珥瑪的率真，毫不嬌柔做作，以及隨性的個性十分讓人容易喜愛，不只是書中曾有與他相處過的人物們，也包含了身為讀者的我。我愛她不一般和背離常規的思考方式，尤其是她對於書本的熱愛和熟練又精確的修書手巧；絕對能引起我莫大的共鳴。相對於，書中擅長數學運算的男主角菲利普，其個性和珥瑪卻不大相同；他鮮少閱讀文學，整天為伍的是不討喜的數字和成堆的證明題中，看事情的方式總是以邏輯和數字切入。然而，這樣互補又突兀的兩人的組合，卻也是這本書最成功的一點；更容易讓我對這本小說有著莫名的沉迷。是的，大衛•巴賀所營造的這點衝突竟成為極具吸引力的美感，讓我隨著故事起伏不斷的感受到文字的衝擊力量；閱讀這本小說，我感到相當滿足。 
       書中角色所感受到的體悟和話語，不只是限於故事角色才能體會及感受；每當我讀著珥瑪所說的話，或是菲利普對於人之間的感受體悟，都能給我帶來震撼。我能輕易把他們的對話當做是他們輕聲對我述說，就如同我也隨著故事在移動，在進行。我也和菲利普一樣迫切地想要知道珥瑪的去處，和她決定失蹤的動機。我，也跟著菲利普踏上了前往西班牙找尋珥瑪的旅程。 
       珥瑪在書中留給菲利普的訊息中：「當有一天我從你的生命中消失，你會找多久？而你尋找的起始角度是什麼？曲線又是什麼？在你開始前會多謹慎地寫下公式？你會靠方程式幫忙嗎？」菲利普在途中靠著他超人的數學能力一步步地解開珥瑪留下的難題，但其菲利普不單只靠理性分析來發掘更多的指引，他也試著以珥瑪的思考方式解讀這項證明題，不管是以數字翻譯成文字，或是以文字翻譯成數字；這樣的解題過程極富思考空間，不管是關於珥瑪或是菲利普，甚至是他們身邊的人們；也關於著我跟你或他。 
       閱讀，讓我經歷人菲利浦的尋找珥瑪的奇幻旅程；閱讀，讓我的人生更加豐富；閱讀，讓我更加喜愛書籍，就像珥瑪一樣。這是本不能只看封面跟封底的小說，它有著富饒的人生哲學。
「親愛的珥瑪，妳在哪裡？」我在閱讀此書時，不斷地想著。
「我翻過一頁又一頁，期待在某個段落或篇章遇見她。當我這樣想的時候，就覺得她其實從來沒有離開過......」
我有著跟菲利普相同的感受。
喔，妳在這裡嘛！ 親愛的。 
延伸連結：
《博客來網路書店》：珥瑪的351本書

十分感謝皇冠文化提供試讀機會

 
前陣子被Anthony和Ian搞的以為在愚人節這天做什麼事都是被允許的。

【2009博客來推八送百：我的年度之最】

5. 失竊的孩子      The Stolen Child

      如果有人偷走你的人生，你要怎麼辦？

作者：凱斯．唐納修 (Keith Donohue)  

出版社：遠流

出版日期：2007年05月01日 

         這本充滿了魔幻色彩的小說，是讓我準備閱讀第三遍的精采小說。故事以掉換兒和被掉換兒的的主題出發，以調換兒「亨利‧戴」與被調換兒「Ａ一袋」的故事交互進行著。他們在彼此的世界中適應和學習，閱讀故事時你會發現所有大哥不林們在成為調換兒之前，也都是普通的人類小孩。令我印象深刻的是當我閱讀到「亨利‧戴」和「Ａ一袋」成為他們彼此的新身分後所面臨的問題和新的體悟。「亨利‧戴」熟知調換兒的一切，因此害怕自己的孩子會成為下個調換兒的目標；他甚至想要找回他成為調換兒之前原本人生所失落的一切。相對的，原本的亨利‧戴成為了「Ａ一袋」後，他努力適應在這個文明社會中快要失落的神話傳說：調換兒，他已慢慢地在永遠長不大的軀體中成為了傳說中的一部分，之後他對於偷走他人生的調換兒不以怨恨對待兒選擇諒解。我想在被調換兒「Ａ一袋」稚氣的外表下，是有著成熟老練的靈魂。 
 

大哥不林是有名的德國神話之一，也是童話故事中不可或缺的原素。我藉由以美國背景為舞台的《失竊的孩子》更瞭解了大哥不林，也知道了調換兒有時也被當作父母拋棄孩子的藉口之一。「亨利‧戴」和「Ａ一袋」兩者的故事交錯組成了精采無比的小說，是本令我喜愛的神話性小說。喜歡魔幻色彩故事的朋友們絕對不要錯過。
         我對於唐納修下本以美洲神話為背景的小說是相當期待的！

 
6. 偷書賊     The Book Thief 

       這是一個震撼死神的故事。

作者：馬格斯．朱薩克 (Markus Zusak)
出版社：木馬文化
出版日期：2007年07月01日 
      
       這本書有著我絕對會購買的三項因素：
      一是這是本關於文字如何餵養人類靈魂的獨特故事，
      二是這是和猶太議題和戰爭相關的故事，
      再者故事的敘述者不是普通人，而是死神。 

        主角是個在戰亂中被迫住進養父母家的小女孩莉賽爾，她在養父的教導下學會了讀書是字，他進而發現在不能溫飽的戰亂下，「書」比其他事情重要多了；於是她開始進行偷書計畫。用偷來的書本繼續認字，文字的世界成為了她逃避現實的苦難。
         當她以文字的力量帶給躲避戰亂中的其他人平靜時是我最喜歡的部分。再者是她與躲藏在養父家地下室的猶太人之間的情誼，更讓我感動不已。 
 
         戰場上有著殺戮他人的人存在，也有著治療他人的人存在著；有著迫害猶太人的德國人，也有著保護猶太人的德國人。讓我看著慘酷戰爭以及毫無人道的種族迫害時，我更相信世界上不是只有「惡」的存在。就如同死神所感嘆道的：「人哪！人性縈繞我的心頭不去！人性怎能同時間如此光明，又如此邪惡！」
 
         莉賽爾的故事，是個關於全人類的故事。全人類有機會都需要閱讀的一本好書。
7. 穿條紋衣的男孩      The Boy in the Striped Pajamas

     這是一則關於友情、人性，和生命的故事。

【2009博客來推八送百：我的年度之最】

我現在不是基督徒，所以我不慶祝聖誕節
或許會藉著這天的名義來吃吃大餐或者蛋糕，在寫寫卡片給友人
流著大鬍子的聖誕老公公，穿著不太適合他的紅色套裝