你生下來就是約翰‧藍儂，而不會是艾維斯‧普利斯萊。
你註定成為披頭四的精神之一，而不會是貓王。
你就是應該成為搖滾史上的傳奇之一。
John：I write stuff. Not songs, more poetry......you know, stories.
Paul：Add a tune and you're got a song.
John：You written any?
Paul：A couple.
John：How do you know so much? You don't seem like the rock'n'roll kind of guy.
Paul：You mean I don't go round smashing things up and acting like a dick?
John：Yeah.
Paul：No. It's the music. That's it, it's just music. Simple.
在披頭四之前，最有搖滾精神的是保羅‧麥卡尼；儘管他才15歲。
玩搖滾的人，絕對不用像混蛋一樣到處搞破壞
因為這只是音樂，很簡單。
這只是音樂。
約翰，你年輕時也太不愛戴眼鏡了；但那種圓圈圈眼鏡就會讓我想到你。
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
關於誰的名聲？
名．聲 (Ruhm)
作者：丹尼爾‧凱曼（Daneil Kehlmann）
譯者：李雪媛
出版社：商周出版
出版日期：2010年5月30日
誰享到名聲的福？誰又為名聲所連累？
這是關於他和她，和他們和她們的故事所連串出的一個故事：名‧聲。
有天，一個男人在家人要求下，不情願買了一支手機；之後卻老接到不同人打來的電話，找著是個叫作拉夫的男人；但手機的擁有人卻是個普通的技術員。在他打給客服中心後得到官方回應，在層層案全措施的把關下不可能有佔用號碼的重複使用；在一次兩次的向客服中心反應，仍然不見改善；他決定替「拉夫」回答所有打電話過來的人的問題，這個小改變替他一成不變的生活帶來了樂趣......
有天，一位得知自己得了無法治癒的癌症的老女士，她做出了一個重大的決定；要參加瑞士機構的安樂死的行程，決定讓自己死的乾脆一點。在過程中她開始向某人乞求更改她的死亡結局，沒料到她竟然是在和創造自己的作者對話？！他們開始起了爭執......
有天，演員拉夫‧譚納訝異起為何日子一天天過去，卻沒有半通找他的電話，相識的朋友也一一在他的生命中不再出現，自己的女人指責他一些未做過的事情。日子顯得無趣，他在Google收尋自己的名字，他在Youtube上看到一個長得和他神似的模仿分身；他以分身的身分推掉享找他簽名的人，漸漸地他開始以模仿拉夫‧譚納的分身自居，直到真正的分身荒謬地奪走他真正的身分？！難道真的變成另外一個人了......
有天，某位有名著犯罪小說女作家，她在答應某位作家原本應要參加的中亞之旅，途中她手機因為沒電不通，沒有任何對外聯繫的工具，一路上碰上像是虛幻又像真實的誇張遭遇，讓她踏上了無法安全回去的不歸路......
有天，一位專門寫生命意義的著名作家，他收到一封來自修道院的某位院長修女的來信詢問著關於神議論的迷津，好幫助她們修靈養性。他一開始感到生氣，但後來又決定回信給她，出於對於老修女的尊敬，但當他寫完回復內容時，他意識到他所寫的和他之前的作品相背離，也無法讓他的作品站住腳，他開始感到困惑，接著他拿起手槍.......
有天，一個熱衷於網路論壇的部落客，他可以不好好工作，活在自己的想像中，只要能在討論論壇中發表意見，和回復別人意見就夠了。在一次代替老闆參加某次會議中，他遇到了最欣賞的作者，於是他起了一個念頭，他想要成為在作家筆下的角色，並開始試著接近作家......
有天，某位電信集團的主任開始周旋在兩個女人之間，一位是他的妻子，另一位則是在歡迎酒會上認識的情人。為了維持這段婚外情，也為了不讓妻子知道，他開始說謊，甚至無法專心於工作......
有天， 一位神經質的天才作家和認識不久的新女友逃離一次又一次的專題演講，和一次又一次相同的問題，她們前往新的旅程。作家的女友十分不願意成為作家筆下的角色，而作家也總是以身邊的人事物來做為小說的題材，直到後來她發現人人都在某個故事之中.......
丹尼爾‧凱曼（Daneil Kehlmann）將這些看似不相干的故事串連出一部精采的小說，《名‧聲》。每個故事的角色都有相當鮮明的性格，在每個看似獨立的故事中，作者從一開始就將它們做了連結，他們若有似無的影響的彼此，也出現在彼此的生活中，不管是一點點訊息，或是生活在同個地方的人物。 故事中作者使用了現在普遍科技的手機和網路這兩個元素，在這部作品帶出了他人對自己的關注，以及自己和外界的聯繫，就如同書名一樣，關於某人名聲對他人帶來了什麼樣的影響？尤其是那些公眾人物，或是知名作家的名聲更大，相對地影響力也就更大。
作者在這部作品創造了很多角色，他們所經歷的過程大多荒誕且不可思議，但是在作者幽默不生澀的筆觸下，每個角色的個性和遭遇都變得活靈活現，故事的張力係很強，情結呈現也十分緊湊，尤其是在閱讀看似獨立的故事時，發現到之前所出現的角色，和其相關的事物不經意的出現在某個段落實，就讓我不禁佩服作者的敘述和編排故事能力。但也因為這樣了很''不經意''的關連，在欣賞這部作品時，一定要仔細閱讀，也要將出現的人名記起來，不然如果只是粗略的翻看，是不太容易看懂每章節的連續性；這點也是我覺得凱曼大師很成功的一點，因為這部作品的篇幅並不大，若不是作者的寫作實力很高超，是無法將故事的來龍去脈交代清楚，而丹尼爾，凱曼的這部《名‧聲》卻很成功的在字數不多的情況下，寫出這樣一部充滿伏筆和處處驚奇的好作品。
這部作品除了關於真實與虛構，和一堆謊言，或是八卦；也藉由了不同角色的看似荒誕不羈但卻在某方面挺貼近現實的遭遇讓讀者們審思，是否要像他們一樣擁有強大的名聲，或是建築在謊言的快感上；和凱曼大師筆下角色的遭遇相比，我們的人生也或許簡單也真實了點，就像書中搞婚外情的電信集團的主任提到的：「我默默接受生活就是這樣的事實，有人可以選擇想要自己想要的生活，然而大多數人卻不能。」或許就是因為他深知這點，才試著想要在妻子與情人之中周旋著，於是他開始對兩邊說謊，想要過著兩種不同的生活；而謊言通常在一開始也能順利被人接受，就像他所想的一樣：「人往往容易輕信他人，不會預期到被欺騙。誰會專心聽別人說話？誰會注意身邊人的嘀嘀咕咕，大家的思緒都飛到九霄雲外去了。」這的確是關於現代人最貼近的寫照了，但結果又能像他所想的那麼順利嗎？！
在閱讀這本《名‧聲》時，很容易產生認同感，因為就像那位神經兮兮的天才作家所說的：「人人都在某些故事之中。故事中的故事又有故事，你永遠不知道哪裡是一個故事的結尾，哪裡又是另一個故事的開始！其實所有的故事都環環相扣、匯流成河，只有在書中才能清楚地敘說分明。」我們每個人的人生也都充滿未知，我們不知道將來會發生什麼事；但若仔細思考便會發現，我們的人生故事不也是由其他很多的故事環環相扣所形成的，我們的人生也總是關於了他跟他跟他，很多不同的親人、朋友、愛人，甚至是陌生人。
你想要名聲嗎？那可要看看你所付出的代價有多大。
延伸連結：
《博客來網路書店》：名‧聲
十分感謝商周出版提供試讀機會。
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Marionette 發表在
痞客邦
留言(3)
人氣()
'' Boy don't do ballet, Billy ! Boys do football or boxing. ''
However, he is really excellent at ballet !
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Marionette 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
'' You may say that I'm a dreamer, but I'm not the only one. ''
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
「我不是真的很害怕，只是不想和這些有太多接觸；所以我不能否定他們所帶給我的恐懼，我不能......」英國威爾斯
費斯蒂尼奧格小鎮，有間有著磚紅色屋頂、大理石煙囪、窗台漆成白色的毛玻璃窗戶的兩層房樓。
房子有著巧克力色的木板門，門的牆上裝了小鳥形狀的門鈴；當有人拜訪時就會發出叮叮聲響而不是小鳥叫聲。
房子外被斑駁米色的圍牆給圍住，牆邊上被深綠和淺色的植物攀爬著。
院子裡有棵開紅色葉子的大樹，花圃上開滿了五顏六色的小花；其中鵝黃色的開的最多。
裡面住著一家三口，很普通的爸爸和媽媽，和在過5個月即將滿16歲有點神經質的獨生子，阿奇柏德‧赫曼。
阿奇柏德‧赫曼他有著
微卷的淺褐色蓬鬆頭髮留到靠近耳朵，時常不聽話的亂翹。
接近像海水一般藍的瞳孔，大多數的時候有著落寞的眼神。
高挺的鼻子的嗅覺十分靈敏。
淡紅色的薄唇常常不發出聲響。
臉色因為不常出門而顯得蒼白。
接近六呎高的身材有點削瘦，不過肌肉卻挺結實的。
修長的手指彈出一首好琴和吉他。
纖細的長腿總是搭配著窄管褲。
扁窄的腳板在晴天時穿著黑色牛津鞋，下雨天時穿著紅色的converse帆布鞋。
他最常做的事就是待在自己牆上漆著湖水綠的房間什麼也不做，就只是放空。
但是不用替他擔心，在他平凡父母的基因下有著頗高的智商
所以在學校的學術成績總是拿A或是A+
但是美術總是拿到D或是D-，因為他總是沒有按照老師規定的時間繳交作品。
唯一的興趣是看著鋼琴上的節拍器，跟著節奏一口一口地吃著他最喜歡的馬鈴薯起士肉末鹹派。
阿奇柏德有點神經兮兮，但是還不嚴重到要去看心理醫生。
不過他的父母難免有點擔心自己的孩子太過安靜
因為他從小就跟其他小孩不太一樣。
在阿奇柏德5歲之前，他安靜的像空氣一樣
對於跟他和父母的互動，也只是接受；從來沒有回應。
他在五歲之後才開口說話。
他不喜歡戶外活動，像是拿著網子捉蝴蝶，或是在樹林間玩躲貓貓。
在小學三年級的時候有一陣子來了個賣寵物雞的小販，幾乎每家孩子都吵著爸媽養了幾隻；唯獨他沒有。
其他孩子都不太愛閱讀，而他卻在大部分的時間閱讀；而且在他還不到國中之前他幾乎看遍了所有的經典名著，像是憤怒的葡萄、白鯨記，或是咆哮山莊。一開始他爸媽以為這是他的興趣，可是在一次詢問之下聽到他的回答卻是：「只是文字讓我感到安心，不然我也其他事可做了。」
最重要的一點，他不參加任何夏令營也不交朋友。
起初他爸媽也像其他家長一樣擔心自己的孩子是否在學校社交上出了問題
在一次的國小家長座談會中，從老師的口中知道他也會和其他小朋友打交道但只是沒有太多互動；
分組活動時也沒有問題，因為阿奇柏德很聰明，總是很多孩子搶著想要和他一組；
在早上及放學時，其他同學也都主動跟他道早安跟說再見，而他也有回應。
調皮的同學們也不會去捉弄他；他們說阿奇柏德從來沒有發過脾氣，所以根本不知道若是惹火他會有什麼下場。
經過這次的家長會後阿奇柏德的父母便鬆了口氣，
並想著原來自己的孩子只是沉穩了一點、安靜了一點、獨特了一點，和神祕了一點。
更何況阿奇柏德的學業成績總是十分優秀，
喔，除了美術之外。
在之後他們便很少替他擔心。
阿奇柏德和其他孩子一樣，都有著對某些事感到害怕的時候
只是能讓他感到恐懼的事情比其他孩子多了一點。
對，就只是多了一點。
恐懼也並沒有隨著年齡的增長減少或是增加
當他感到恐懼時，他在腦海中感到心跳加速、呼吸加快、感到昏眩噁心，甚至有窒息的感覺。
但是這些不會表現在他的生理反應，
所以他到現在身體狀況一直表現良好。
他從不喜歡戶外活動，
因為他討厭昆蟲；不管什麼種類，地上爬的天上飛的都使他感到噁心。
像是是蝴蝶，尤其是牠們翅膀上的磷粉。
他從不喜歡大樹，
就算他從自然課知道，它們在自然界中有著很大的重要性；像是分解二氧化碳製造氧氣
不過他就是覺得樹幹上不平滑的樹皮感到不舒服。
何況只要有樹，就會有一堆昆蟲在附近。
他從不喜歡小雞，
因為他討厭鳥禽類的動物，不管什麼種類
他覺得牠們連結翅膀和身體的那層薄膜十分嚇人
讓他加深對於鳥類的恐懼是在他某次看Discory探索頻道介紹盧安達的灰冠鶴（ Balearica Regulorum）時，
他瞪大的眼睛，冷汗直冒；心裡想著：世界上怎麼會有那麼可怕的生物。
最後
他從不喜歡一種
有著和他相似外表的生物，他不喜歡和他們有太多的接觸
因為他從不知道他們那些行為背後的意義
他也不知道當他們發出那些話語時所要的目的
從多年以來他們比其他種的動物充滿了更多冷酷相殘
一些關於毫無憐憫和可恥的行為，卑劣的想法
這些他搞不懂的一切，讓他感到恐懼
他甚至不知道從他有記憶以來為什麼身邊總是充滿的他們
每天每天，好像世界各處都有他們的蹤跡；除了當他自己獨處時
他們長得不比昆蟲、樹皮，或是鳥類可怕
但是
阿奇柏德就是對他們感到一種恐懼
他不是對他們感到真的很害怕，只是不想和他們有太多的接觸
當他5歲時，他發現在生活中他們是不會消失時
他不得不被迫回應他們，就像他們口中的正常人一樣。
儘管他們讓他感到恐懼......
對，就像是你和他或她
阿奇柏德‧赫曼將會在5個月之後的16歲生日時，知道他名字的涵意。
父母在唱完生日快樂歌後，將跟他說著當初他們是翻了多少男寶寶名字大全才決定好名字的；
又說著他們將他的名字取的有多好......
他將會邊嚼著馬鈴薯起士肉末鹹派邊想著：「嗯，多少是挺不相符的。」
＊阿奇柏德（Archibald）： 英國名； 高貴的，勇敢的。
Marionette 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
腦子裡面是可以裝很多很多東西的
一些實體有愈的，或是些抽象關於想法的。
真的是各種的都有，是比碎花布上的小花還有更豐富；更雜亂。
可能是基於一時是起的無聊，或是朋友的起鬨；尤其性
Marionette 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
